Scroll down
  • Información importante de seguridad
  • Información sobre la receta
  • Otros sitios de Novo Nordisk
  • Select a valid page path.

    Select a valid embedded page.

    Select a valid page path.

    Select a valid page path.

    Select a valid page path.

    Select a valid page path.
  • In English
  • Para profesionales de la salud
  • Para farmacéuticos
Logo Tresiba® (Inyección de insulina degludec 200 Unidades/mL) Logo Tresiba® (Inyección de insulina degludec 200 Unidades/mL)
  • Agrandar página
  • Comparta este sitio web
  • Comparta haciendo clic a continuación

      Enviar por correo electrónico

    Comparta este sitio web

    Alguien que usted conoce puede estar interesado en obtener más información acerca de Tresiba® (insulin degludec injection 100 Units/mL, 200 Units/mL). Simplemente complete todos los campos que se encuentran a continuación y luego envíelos para compartir esta información.


    Por favor, corrija los campos resaltados a continuación antes de continuar.






    Pensé que podría estar interesado en obtener más información acerca de Tresiba® (insulin degludec injection 100 Units/mL, 200 Units/mL), una insulina basal de acción prolongada para adultos y niños de por lo menos 1 año de edad con diabetes, que se administra una vez al día y que lo ayudará a controlar su nivel de azúcar en la sangre.

    Puede obtener más información sobre Tresiba® en espanol.tresiba.com. También encontrará información sobre la diabetes y la insulina, herramientas y consejos para el cuidado de la diabetes y detalles acerca de Tresiba® FlexTouch®, la pluma de insulina prellenada más reciente de Novo Nordisk que no tiene extensión del botón de inyección.

    Las direcciones de correo electrónico son utilizadas únicamente para esta solicitud de envío de correos y no son almacenadas por Tresiba.com o por Novo Nordisk para otros fines.

    Skip to main content

    ¿Qué es Tresiba®?

    • Tresiba®, de venta bajo receta, es una insulina de acción prolongada que se utiliza para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en adultos y niños de un año de edad o mayores que tienen diabetes
    • Tresiba® no es para pacientes con cetoacidosis diabética
    • Se desconoce si Tresiba® es seguro y eficaz para usar en menores de 1 año
    • Tresiba® está disponible en dos concentraciones: 200 unidades/ml y 100 unidades/ml
    Skip to main content

    Información Importante de Seguridad

    No comparta su Tresiba® FlexTouch® con otras personas, incluso si se ha cambiado la aguja. No comparta agujas ni jeringas con otra persona. Podría ocasionar una infección grave a las otras personas o contraer una infección grave de ellas.

    ¿Quién no debe usar Tresiba®?

    No use Tresiba® si:

    • tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
    • es alérgico a Tresiba® o a alguno de los ingredientes de Tresiba®

    Antes de usar Tresiba®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

    • está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando
    • está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

    Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

    ¿Cómo debo usar Tresiba®?

    • Lea las instrucciones de uso y use Tresiba® exactamente como se lo indique su proveedor de atención médica
    • No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
    • Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
    • Adultos - Si omite su dosis de Tresiba® o la toma más tarde:
      • Tome su dosis en cuanto recuerde, luego continúe con su régimen de administración regular
      • Asegúrese de que transcurran al menos 8 horas entre las dosis
    • Si los niños omiten una dosis de Tresiba®:
      • Llame al proveedor de atención médica para obtener información e instrucciones acerca de la medición de los niveles de azúcar en la sangre con mayor frecuencia hasta la siguiente dosis programada de Tresiba®
    • En el caso de niños que necesiten menos de 5 unidades de Tresiba® cada día, utilice un frasco de Tresiba® U-100
    • Revise su nivel de azúcar en la sangre. Pregúntele a su proveedor de atención médica cuáles deben ser sus niveles de azúcar en la sangre y cuándo debe revisarlos
    • No reutilice ni comparta sus agujas con otras personas. Podría ocasionarles una infección grave o contraer una infección grave de ellas
    • Nunca inyecte Tresiba® en una vena o músculo
    • Nunca use una jeringa para sacar Tresiba® del aplicador FlexTouch®

    ¿Qué debo evitar al usar Tresiba®?

    • No conduzca ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa de qué manera le afecta Tresiba®
    • No beba alcohol ni use medicamentos con receta o de venta libre que contengan alcohol

    ¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Tresiba®?

    Tresiba® puede causar efectos secundarios graves que pueden provocar la muerte, incluyendo:

    • Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Los signos y síntomas que pueden indicar un nivel bajo de azúcar en la sangre incluyen ansiedad, irritabilidad, cambios de humor, mareo, sudoración, confusión y dolor de cabeza
    • Nivel bajo de potasio en la sangre (hipocalemia)
    • Insuficiencia cardíaca en algunas personas si se toma con tiazolidinedionas (TZD). Esto puede suceder aun si nunca ha tenido insuficiencia cardíaca o problemas cardíacos. Si padece insuficiencia cardíaca, esta podría empeorar mientras toma TZD con Tresiba®. Informe a su proveedor de atención médica si presenta síntomas nuevos de insuficiencia cardiaca o si empeoran, como falta de aliento, cansancio, hinchazón de los tobillos o pies o un aumento repentino de peso

    Quizá sea necesario cambiar su dosis de insulina debido a un cambio en el nivel de actividad física o ejercicio, aumento del estrés, cambio en la alimentación, aumento o pérdida de peso o enfermedad.

    Los efectos secundarios comunes pueden incluir reacciones en el sitio de inyección, comezón, erupción cutánea, reacciones alérgicas graves (reacciones en todo el cuerpo), engrosamiento de la piel o hundimientos en el sitio de inyección (lipodistrofia), aumento de peso e inflamación de manos y pies.

    Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, latidos rápidos del corazón, hinchazón de la cara, lengua o garganta, sudoración, somnolencia extrema, mareos o confusión.

    Skip to main content

    Haga clic aquí para obtener Información sobre la receta de Tresiba®.

    Le recomendamos que informe a la FDA sobre los efectos secundarios negativos de los fármacos con receta. Visite www.fda.gov/medwatch, o llame al 1-800-FDA-1088.    

    Tresiba® es un medicamento de venta bajo receta.

    Si necesita ayuda con los costos de su receta médica, es posible que pueda obtenerla. Visite www.pparx.org/es o llame al 1-888-4PPA-NOW.

    Autocover®, Cornerstones4Care®, FlexTouch®, Levemir®, NovoFine®, NovoLog® NovoTwist®, Race with Insulin®, Tresiba® y Victoza® son marcas registradas de Novo Nordisk A/S.

    Novo Nordisk es una marca registrada de Novo Nordisk A/S.

    Todas las otras marcas comerciales, registradas o no registradas, son propiedad de sus respectivos propietarios.

    © 2019 Novo Nordisk Todos los derechos reservados. US19TSM00007 Marzo de 2019

    Select a valid page path.

    Su correo electrónico ha sido enviado.

    Si desea compartir este sitio web con otra persona, haga clic aquí.

  • Acerca de Tresiba®
    • ¿Por qué Tresiba®?
    • ¿Cómo funciona Tresiba®?
    • Introducción a Tresiba®
    • Los niños y Tresiba®
    • Efectos secundarios
    • Preguntas frecuentes
  • Tresiba® FlexTouch®
    • Conozca Tresiba® FlexTouch®
    • Cómo utilizar Tresiba® FlexTouch®
    • Almacenamiento y viajes
  • Acerca de la diabetes y la insulina
    • Entendiendo la Diabetes
    • Cómo manejar tu Diabetes
    • ¿Por qué usar insulina?
    • Los Niños y la Diabetes
  • Ahorros y cobertura
    • Ahorra Instantáneamente
  • Programas y recursos
    • Sinopsis del Programa de Apoyo
    • Suscribirse para recibir ayuda
    • Preguntas para su médico
    • Monitoree el azúcar en su sangre
    • Ver Videos
    • Race with Insulin®
    • Related Novo Nordisk Sites
    • Select a valid page path.
    • In English
    • For Health Care Professionals
    • For Pharmacists
Skip to main content

Importante información de seguridad seleccionada

No comparta su Tresiba® FlexTouch® con otras personas, incluso si se ha cambiado la aguja. No comparta agujas ni jeringas con otra persona. Podría ocasionar una infección grave a las otras personas o contraer una infección grave de ellas.

¿Quién no debe usar Tresiba®?

No use Tresiba® si:

  • tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
  • es alérgico a Tresiba® o a alguno de los ingredientes de Tresiba®

Antes de usar Tresiba®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

  • está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando
  • está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba®?

  • Lea las instrucciones de uso y use Tresiba® exactamente como se lo indique su proveedor de atención médica
  • No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
  • Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
Skip to main content

¿Qué es Tresiba®?

  • Tresiba®, de venta bajo receta, es una insulina de acción prolongada que se utiliza para controlar los niveles altos de azúcar en la sangre en adultos y niños de un año de edad o mayores que tienen diabetes
  • Tresiba® no es para pacientes con cetoacidosis diabética
  • Se desconoce si Tresiba® es seguro y eficaz para usar en menores de 1 año
  • Tresiba® está disponible en dos concentraciones: 200 unidades/ml y 100 unidades/ml
Skip to main content

Información Importante de Seguridad

No comparta su Tresiba® FlexTouch® con otras personas, incluso si se ha cambiado la aguja. No comparta agujas ni jeringas con otra persona. Podría ocasionar una infección grave a las otras personas o contraer una infección grave de ellas.

¿Quién no debe usar Tresiba®?

No use Tresiba® si:

  • tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
  • es alérgico a Tresiba® o a alguno de los ingredientes de Tresiba®

Antes de usar Tresiba®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

  • está embarazada, planea quedar embarazada o está amamantando
  • está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba®?

  • Lea las instrucciones de uso y use Tresiba® exactamente como se lo indique su proveedor de atención médica
  • No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
  • Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
  • Adultos - Si omite su dosis de Tresiba® o la toma más tarde:
    • Tome su dosis en cuanto recuerde, luego continúe con su régimen de administración regular
    • Asegúrese de que transcurran al menos 8 horas entre las dosis
  • Si los niños omiten una dosis de Tresiba®:
    • Llame al proveedor de atención médica para obtener información e instrucciones acerca de la medición de los niveles de azúcar en la sangre con mayor frecuencia hasta la siguiente dosis programada de Tresiba®
  • En el caso de niños que necesiten menos de 5 unidades de Tresiba® cada día, utilice un frasco de Tresiba® U-100
  • Revise su nivel de azúcar en la sangre. Pregúntele a su proveedor de atención médica cuáles deben ser sus niveles de azúcar en la sangre y cuándo debe revisarlos
  • No reutilice ni comparta sus agujas con otras personas. Podría ocasionarles una infección grave o contraer una infección grave de ellas
  • Nunca inyecte Tresiba® en una vena o músculo
  • Nunca use una jeringa para sacar Tresiba® del aplicador FlexTouch®

¿Qué debo evitar al usar Tresiba®?

  • No conduzca ni maneje maquinaria pesada hasta que sepa de qué manera le afecta Tresiba®
  • No beba alcohol ni use medicamentos con receta o de venta libre que contengan alcohol

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Tresiba®?

Tresiba® puede causar efectos secundarios graves que pueden provocar la muerte, incluyendo:

  • Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Los signos y síntomas que pueden indicar un nivel bajo de azúcar en la sangre incluyen ansiedad, irritabilidad, cambios de humor, mareo, sudoración, confusión y dolor de cabeza
  • Nivel bajo de potasio en la sangre (hipocalemia)
  • Insuficiencia cardíaca en algunas personas si se toma con tiazolidinedionas (TZD). Esto puede suceder aun si nunca ha tenido insuficiencia cardíaca o problemas cardíacos. Si padece insuficiencia cardíaca, esta podría empeorar mientras toma TZD con Tresiba®. Informe a su proveedor de atención médica si presenta síntomas nuevos de insuficiencia cardiaca o si empeoran, como falta de aliento, cansancio, hinchazón de los tobillos o pies o un aumento repentino de peso

Quizá sea necesario cambiar su dosis de insulina debido a un cambio en el nivel de actividad física o ejercicio, aumento del estrés, cambio en la alimentación, aumento o pérdida de peso o enfermedad.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir reacciones en el sitio de inyección, comezón, erupción cutánea, reacciones alérgicas graves (reacciones en todo el cuerpo), engrosamiento de la piel o hundimientos en el sitio de inyección (lipodistrofia), aumento de peso e inflamación de manos y pies.

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, latidos rápidos del corazón, hinchazón de la cara, lengua o garganta, sudoración, somnolencia extrema, mareos o confusión.

Skip to main content

Haga clic aquí para obtener Información sobre la receta de Tresiba®.

Le recomendamos que informe a la FDA sobre los efectos secundarios negativos de los fármacos con receta. Visite www.fda.gov/medwatch, o llame al 1-800-FDA-1088. (Este enlace lo dirigirá a un sitio web que se encuentra en idioma inglés).

Tresiba® es un medicamento de venta bajo receta.    

Partnership for Prescription Assistance Logo

Si necesita ayuda con los costos de su receta médica, es posible que pueda obtenerla. Visite www.pparx.org/es o llame al 1-888-4PPA-NOW. 

Select a valid page path.
Novo Nordisk Logo Novo Nordisk Logo
  • Exención de responsabilidad
  • Política de privacidad
  • Contáctese con nosotros
  • Novo Nordisk EE. UU.

Autocover®, Cornerstones4Care®, FlexTouch®, Levemir®, NovoFine®, NovoLog® NovoTwist®, Race with Insulin®, Tresiba® y Victoza® son marcas registradas de Novo Nordisk A/S.

Novo Nordisk es una marca registrada de Novo Nordisk A/S.

Todas las otras marcas comerciales, registradas o no registradas, son propiedad de sus respectivos propietarios.

© 2019 Novo Nordisk Todos los derechos reservados. US19TSM00007 Marzo de 2019

Novo Nordisk Logo Novo Nordisk Logo
  • Exención de responsabilidad
  • Política de privacidad
  • Contáctese con nosotros
  • Novo Nordisk EE. UU.

Autocover®, Cornerstones4Care®, FlexTouch®, Levemir®, NovoFine®, NovoLog® NovoTwist®, Race with Insulin®, Tresiba® y Victoza® son marcas registradas de Novo Nordisk A/S.

Novo Nordisk es una marca registrada de Novo Nordisk A/S.

Todas las otras marcas comerciales, registradas o no registradas, son propiedad de sus respectivos propietarios.

© 2019 Novo Nordisk Todos los derechos reservados. US19TSM00007 Marzo de 2019

Está abandonando el sitio web de Tresiba®

Al hacer clic en "continuar" más abajo, será redirigido a un sitio web al cual no se aplica nuestra Política de Privacidad. Los enlaces son brindados como un servicio público y únicamente con fines informativos. No se realiza ni se implica conformidad.

  • Continuar
  • Volver a espanol.tresiba.com

Loading....