Programa de Apoyo al Paciente | Tresiba® (insulin degludec injection 100 Units/mL, 200 Units/mL)

Importante información de seguridad seleccionada

No comparta su Tresiba^® FlexTouch^® con otras personas, incluso si se ha cambiado de aguja. No comparta agujas ni jeringas con otra persona. Podría ocasionar una infección grave a las otras personas o contraer una infección grave de ellas.

¿Quién no debe usar Tresiba^®?

No tome Tresiba^® si usted:

tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
es alérgico a Tresiba^® o a alguno de los ingredientes de Tresiba^®

Antes de usar Tresiba^®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

está embarazada, si planea quedar embarazada o si está amamantando
está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba^®?

Lea las instrucciones de uso y tome Tresiba^® exactamente como le indique su proveedor de atención médica
No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
Cambie (rote) sus zonas de inyección dentro del área que elija con cada inyección para reducir el riesgo de lipodistrofia (hendiduras o engrosamiento de la piel) y amiloidosis cutánea (piel con bultos) localizada en las zonas de inyección.
- No aplique todas las inyecciones en la misma zona.
- No inyecte donde la piel tenga hendiduras, engrosamiento o bultos.
- No inyecte donde la piel esté sensible, golpeada, escamosa o dura, ni en cicatrices o piel dañada.

¿Qué es Tresiba^®?

Tresiba^® con receta es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar altos niveles altos de azúcar en la sangre en adultos y niños de 1 año de edad en adelante que padecen diabetes
Tresiba^® no es para personas con cetoacidosis diabética
No se sabe si Tresiba^® es segura y eficaz en niños menores a 1 año de edad
Tresiba^® está disponible en dos concentraciones: 200 unidades/mL y 100 unidades/mL

Información importante de seguridad

¿Quién no debe usar Tresiba^®?

No tome Tresiba^® si usted:

tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
es alérgico a Tresiba^® o a alguno de los ingredientes de Tresiba^®

Antes de usar Tresiba^®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

está embarazada, si planea quedar embarazada o si está amamantando
está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba^®?

Lea las instrucciones de uso y tome Tresiba^® exactamente como le indique su proveedor de atención médica
No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
Cambie (rote) sus zonas de inyección dentro del área que elija con cada inyección para reducir el riesgo de lipodistrofia (hendiduras o engrosamiento de la piel) y amiloidosis cutánea (piel con bultos) localizada en las zonas de inyección.
- No aplique todas las inyecciones en la misma zona.
- No inyecte donde la piel tenga hendiduras, engrosamiento o bultos.
- No inyecte donde la piel esté sensible, golpeada, escamosa o dura, ni en cicatrices o piel dañada.
Adultos - Si omite su dosis de Tresiba o la toma más tarde^®:
- Tome su dosis en cuanto recuerde, luego continúe con su régimen de administración regular
- Asegúrese de que trascurran al menos 8 horas entre las dosis
Si los niños omiten una dosis de Tresiba^®:
- Llame al proveedor de atención médica para obtener información e instrucciones acerca de la medición de los niveles de azúcar en la sangre con mayor frecuencia hasta la siguiente dosis programada de Tresiba^®
En el caso de niños que necesiten menos de 5 unidades de Tresiba^® cada día, utilice un frasco de Tresiba^® U-100
Revise su nivel de azúcar en la sangre. Pregunte a su proveedor de atención médica cuál debe ser su nivel de azúcar en la sangre y cuándo debe revisarlo
No reutilice ni comparta sus agujas ni jeringas con otras personas. Podría ocasionarles una infección grave o contraer una infección grave de ellas
Nunca inyecte Tresiba^® en una vena o músculo
Nunca use una jeringa para remover Tresiba^® del aplicador FlexTouch^®

¿Qué debo evitar al usar Tresiba^®?

No conduzca ni opere maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta Tresiba^®
No beba alcohol ni utilice medicamentos con o sin receta que contengan alcohol

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Tresiba^®?

Tresiba^® puede causar efectos secundarios graves que pueden provocar la muerte, incluyendo:

Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Los signos y síntomas que pueden indicar un nivel bajo de azúcar en la sangre incluyen ansiedad, irritabilidad, cambios de humor, mareo, sudoración, confusión y dolor de cabeza
Nivel bajo de potasio en la sangre (hipocalemia)
Insuficiencia cardíaca en algunas personas si se toma con tiazolidinedionas (TZD). Esto puede suceder aun si nunca ha tenido insuficiencia cardíaca o problemas cardíacos. Si padece insuficiencia cardíaca, esta podría empeorar mientras toma TZD con Tresiba^®. Informe a su proveedor de atención médica si presenta síntomas nuevos de insuficiencia cardiaca o si empeoran, como falta de aliento, cansancio, hinchazón de los tobillos o pies y un aumento repentino de peso

Podría ser necesario cambiar su dosis de insulina debido a un cambio en el nivel de actividad física o ejercicio, aumento de estrés, cambio en la dieta, aumento o pérdida de peso, o enfermedad.

Los efectos secundarios comunes pueden incluir reacciones en el sitio de inyección, comezón, erupción cutánea, reacciones alérgicas graves (reacciones en todo el cuerpo), engrosamiento de la piel o hendiduras en el sitio de inyección (lipodistrofia), aumento de peso e inflamación de manos y pies.

Obtenga ayuda médica de emergencia si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, latidos rápidos del corazón, hinchazón de la cara, lengua o garganta, sudoración, somnolencia extrema, mareos o confusión.

Haga clic aquí para obtener la información farmacológica de Tresiba^®.

Importante información de seguridad seleccionada

¿Quién no debe usar Tresiba^®?

No tome Tresiba^® si usted:

tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
es alérgico a Tresiba^® o a alguno de los ingredientes de Tresiba^®

Antes de usar Tresiba^®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

está embarazada, si planea quedar embarazada o si está amamantando
está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba^®?

Lea las instrucciones de uso y tome Tresiba^® exactamente como le indique su proveedor de atención médica
No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
Cambie (rote) sus zonas de inyección dentro del área que elija con cada inyección para reducir el riesgo de lipodistrofia (hendiduras o engrosamiento de la piel) y amiloidosis cutánea (piel con bultos) localizada en las zonas de inyección.
- No aplique todas las inyecciones en la misma zona.
- No inyecte donde la piel tenga hendiduras, engrosamiento o bultos.
- No inyecte donde la piel esté sensible, golpeada, escamosa o dura, ni en cicatrices o piel dañada.

¿Qué es Tresiba^®?

Tresiba^® con receta es una insulina de acción prolongada que se usa para controlar altos niveles altos de azúcar en la sangre en adultos y niños de 1 año de edad en adelante que padecen diabetes
Tresiba^® no es para personas con cetoacidosis diabética
No se sabe si Tresiba^® es segura y eficaz en niños menores a 1 año de edad
Tresiba^® está disponible en dos concentraciones: 200 unidades/mL y 100 unidades/mL

Información importante de seguridad

¿Quién no debe usar Tresiba^®?

No tome Tresiba^® si usted:

tiene un episodio de nivel bajo de azúcar en la sangre
es alérgico a Tresiba^® o a alguno de los ingredientes de Tresiba^®

Antes de usar Tresiba^®, informe a su proveedor de atención médica de todos sus padecimientos, incluyendo si:

está embarazada, si planea quedar embarazada o si está amamantando
está tomando un medicamento nuevo, ya sea con receta o de venta libre, vitaminas o suplementos herbolarios

Hable con su proveedor de atención médica sobre el nivel bajo de azúcar en la sangre y cómo controlarlo.

¿Cómo debo usar Tresiba^®?

Lea las instrucciones de uso y tome Tresiba^® exactamente como le indique su proveedor de atención médica
No haga ninguna conversión de su dosis. El contador de dosis siempre muestra la dosis seleccionada en unidades
Conozca el tipo y la concentración de la insulina que usa. No cambie el tipo de insulina que usa, a menos que su proveedor de atención médica se lo indique
Cambie (rote) sus zonas de inyección dentro del área que elija con cada inyección para reducir el riesgo de lipodistrofia (hendiduras o engrosamiento de la piel) y amiloidosis cutánea (piel con bultos) localizada en las zonas de inyección.
- No aplique todas las inyecciones en la misma zona.
- No inyecte donde la piel tenga hendiduras, engrosamiento o bultos.
- No inyecte donde la piel esté sensible, golpeada, escamosa o dura, ni en cicatrices o piel dañada.
Adultos - Si omite su dosis de Tresiba o la toma más tarde^®:
- Tome su dosis en cuanto recuerde, luego continúe con su régimen de administración regular
- Asegúrese de que trascurran al menos 8 horas entre las dosis
Si los niños omiten una dosis de Tresiba^®:
- Llame al proveedor de atención médica para obtener información e instrucciones acerca de la medición de los niveles de azúcar en la sangre con mayor frecuencia hasta la siguiente dosis programada de Tresiba^®
En el caso de niños que necesiten menos de 5 unidades de Tresiba^® cada día, utilice un frasco de Tresiba^® U-100
Revise su nivel de azúcar en la sangre. Pregunte a su proveedor de atención médica cuál debe ser su nivel de azúcar en la sangre y cuándo debe revisarlo
No reutilice ni comparta sus agujas ni jeringas con otras personas. Podría ocasionarles una infección grave o contraer una infección grave de ellas
Nunca inyecte Tresiba^® en una vena o músculo
Nunca use una jeringa para remover Tresiba^® del aplicador FlexTouch^®

¿Qué debo evitar al usar Tresiba^®?

No conduzca ni opere maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta Tresiba^®
No beba alcohol ni utilice medicamentos con o sin receta que contengan alcohol

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Tresiba^®?

Tresiba^® puede causar efectos secundarios graves que pueden provocar la muerte, incluyendo:

Nivel bajo de azúcar en la sangre (hipoglucemia). Los signos y síntomas que pueden indicar un nivel bajo de azúcar en la sangre incluyen ansiedad, irritabilidad, cambios de humor, mareo, sudoración, confusión y dolor de cabeza
Nivel bajo de potasio en la sangre (hipocalemia)
Insuficiencia cardíaca en algunas personas si se toma con tiazolidinedionas (TZD). Esto puede suceder aun si nunca ha tenido insuficiencia cardíaca o problemas cardíacos. Si padece insuficiencia cardíaca, esta podría empeorar mientras toma TZD con Tresiba^®. Informe a su proveedor de atención médica si presenta síntomas nuevos de insuficiencia cardiaca o si empeoran, como falta de aliento, cansancio, hinchazón de los tobillos o pies y un aumento repentino de peso

Haga clic aquí para obtener la información farmacológica de Tresiba^®.

Importante información de seguridad seleccionada

¿Qué es Tresiba^®?

Información importante de seguridad

UN PROGRAMA DE APOYO EXHAUSTIVO

Usted puede controlar su diabetes.
Nosotros podemos ayudar.

UN PROGRAMA DE APOYO EXHAUSTIVO

Usted puede controlar su diabetes. Nosotros podemos ayudar.

Tome el primer paso y regístrese

Diabetes Punto por Punto

Obtenga consejos e información

Importante información de seguridad seleccionada

¿Qué es Tresiba^®?

Información importante de seguridad

Importante información de seguridad seleccionada

¿Qué es Tresiba®?

Información importante de seguridad

UN PROGRAMA DE APOYO EXHAUSTIVO

Usted puede controlar su diabetes. Nosotros podemos ayudar.

UN PROGRAMA DE APOYO EXHAUSTIVO

Usted puede controlar su diabetes. Nosotros podemos ayudar.

Tome el primer paso y regístrese

Diabetes Punto por Punto

Obtenga consejos e información

Importante información de seguridad seleccionada

¿Qué es Tresiba®?

Información importante de seguridad

¿Qué es Tresiba^®?

Usted puede controlar su diabetes.
Nosotros podemos ayudar.

¿Qué es Tresiba^®?